厳選、おすすめの恋愛/ラブストーリー中国ドラマ(現代もの)
最近、日本でも多くなってきた中国ドラマの放送。まだまだ歴史物のドラマが多いですが、意外にも現代ドラマでもおもしろい作品がたくさんあります。
現代ドラマのここ何年かの流行りは、以前にヒットしたドラマのリメイク版や日本や韓国のドラマのリメイク版です。中国は検閲が厳しく、一度検閲された過去のドラマは制作もしやすいという、事情があります。(2018年からドラマの規制が厳しくなった。)
また中国ではドラマはWebで見ることが多く(地理的、政治的な背景)、ドラマの視聴率は再生回数やSNS上での書きこみの反応の多さで測られることが多いです。
そんな独自のドラマ事情の中で、中国でも人気だった現代版恋愛ドラマのおすすめを紹介します。初心者でも楽しめる、これを見ればますます中国ドラマが好きになるというドラマを厳選しました。
もくじ
日本で見れる2018年のおすすめ中国恋愛ドラマTOP3
流星花園2018(中国版「花より男子」)/流星花园2018
■中国ネット動画再生数:55.6億回/17位
■エピソード:48話
格差恋愛の決定版で、アジア中でファンが多いドラマです。
日本のまんが「花より男子」が原作で、日本でも2005年松本潤、井上真央主演でドラマ化された人気作品。2001年には台湾で「流星花園」としてリメイクされ、日本に逆輸入された時は大ヒットとなりました。これにより台湾ドラマ(華流ドラマ)の知名度が上がった作品です。
2009年には韓国でも「花より男子/꽃보다 남자」としてリメイクされ、道明寺役のイ・ミンホは韓国や日本でもファン急増しました。
そんなドラマのストーリーに安心感と安定感のある花男が2018年に中国版としてリメイクされました。つくし役の沈月/シェン・ユエはイメージ通りの女優さんで、見ていて安心感があります。他に日本放送ドラマの「ツンデレ王子のシンデレラ」でも学生役を演じていて、“快活で無邪気な女の子”がはまり役です。
新F4メンバーはほぼ新人同然でしたが、このドラマで人気となり本格的に俳優として活動しています。
前作の台湾版「流星花園」をオマージュした作品になっていて、ドラマの設定とストーリーは弱冠「なぜそうなる?」とツッコミを入れたくなりますが、それも含めて楽しめます。
>>> おすすめ中国ドラマ/現代版「流星花園2018」主題歌、動画
日本の原作の他に、韓国リメイク版、台湾リメイク版との比較がおもしろく、お国柄を垣間見れるドラマです。ぜひ、見比べてください。
豪華俳優共演が話題の恋愛ドラマ
2度目のロマンス/温暖的弦
■中国ネット動画再生数:83.1億回/9位
■エピソード:48話
安定の演技で定評のあるチャン・ハンとチャン・チュンニンの共演による大人の恋愛ドラマです。お互いを思う10年ごしの愛が、時間の経過とともに静かに描かれています。
自分の思いだけではどうにもならない“大人の事情”と愛情が交差する、リアルな恋愛ドラマとなっていて、切なさを感じる作品です。
チャン・ハンはこのドラマで中国のエミー賞とも言われる国劇盛典2018の年度演技突破男演员賞(Best Breakthrough Actor)を受賞。共演のチャン・チュンニンは同年話題作の「如懿伝/如懿传」でも主演していて年度表现力女演员(Best Performance Actress)を受賞しています。
君は僕の談判官/谈判官
■中国ネット動画再生数:129.6億回/6位
■エピソード:42話
中国のトップ女優ヤン・ミーと若手スターのファン・ズータオ(元EXOタオ)の共演による、恋愛ドラマです。
このドラマは若い世代に人気のファン・ズータオが初出演のドラマということで、ネットでの視聴が驚異的に多くなっています。
演技には賛否ありましたが、ベテラン女優ヤン・ミーと年下ツンデレ王子の組み合わせがなんとも微笑ましいドラマです。
中国ドラマはお得な動画配信サービスで
最新の中国・台湾ドラマはなかなか日本では放送されませんが、動画配信サービスU-NEXTは中国ドラマが充実。最新のものから超大作の歴史物までおよそ120作が視聴できます。
中国ドラマは現代ものでも短いものでも30話~45話(45分)と韓国ドラマの倍近くあり、歴史ものは60話~100話と超ロング。
レンタルでは見るのが大変ですが、U-NEXTでは自分のペースで好きな時に見ることができます。
スマホやタブレットにもダウンロードできて持ち運びできるのも便利です。
>>> 中国ドラマを思いっきり楽しみたい!というときに役立つ見放題・動画配信サービス比較
中国ドラマ入門におすすめのシンデレラシリーズ
日本でも人気の中国ドラマ「シンデレラシリーズ3部作」は、現代の恋愛ドラマでいろいろなタイプの恋愛が楽しめるドラマとしておすすめです。
この3部作を知っていれば中国ドラマを語れる基礎中の基礎ドラマです。
キャストも中国ドラマには欠かせない人気俳優が出演しているので、自分のお気に入りのドラマを見つけるのにもいいです。その出演者のドラマをチェックすれば、まずハズレはないと言ってもいいです。
そのシンデレラシリーズの3部作を見ていきましょう。(どれもハッピーエンドなので、安心してください。)
お昼12時のシンデレラ 杉杉来了 (2014)
原題:杉杉来了 (2014) 全33話
監督:刘俊杰(リウ・ジュンジエ)
原作/脚本:顾漫(グーマン)、好故事工作坊
キャスト:チャン・ハン、チャオ・リーイン、ホアン・ミン、リー・チョンユアン
高スペック男子と平凡女子の格差恋愛ドラマ。
キャストには高スペックな役が似会うチャン・ハン(前出:2度目のロマンス))と、中国ドラマに欠かせないトップ女優チャオ・リーインの共演が見ものです。
チャオ・リーイン演じるシャンシャンの純粋な愛が胸キュンです。中国の恋愛や家族事情も出てくるのでなかなか興味深いドラマです。
マイ・シャンシャイン/何以笙箫默 (2015)
原題:何以笙箫默 (2015) 全36話
監督:刘俊杰(リウ・ジュンジエ)
原作/脚本:顾漫(グーマン)
キャスト:ティファニー・タン、ウォレス・チョン、タン・カイ、グァン・レンズー、ヤン・レー
前作の「お昼12時のシンデレラ」を超えるヒット作となったドラマです。
学生時代の思いを一途に貫く、片思い系(実は相思相愛)大人の恋愛ドラマ。
出演は中堅人気俳優のウォレス・チョンとなりたい顔No1のティファニー・タンの共演で、絵になるカップルが安心できるドラマです。
ウォレス・チョンは2001年の台湾版「流星花園」にも脇役で出演しています。
ティファニー・タンは日本でも放送された「金蘭良縁」「王女未央BIOU」でも知られる、時代劇女優としても人気のある女優です。
シンデレラはオンライン中/微微一笑很傾城(2016)
原題:微微一笑很傾城(2016) 全30話
監督:林玉芬
原作/脚本:顾漫(グーマン)
キャスト:ヤン・ヤン、ジェン・シュアン、チャン・ホー、マオ・シャオトン
若手イケメン俳優が勢ぞろいのドラマで、見るだけでも満足。
現代ドラマらしく流行のゲームとリアルの融合を上手く取り入れた、すがすがしい学生恋愛ドラマです。
特に主演のヤン・ヤンは中国の若手俳優の中でも頭一つとびでた絶大な人気と影響力をもつスター俳優で、顔と低音ボイスのギャップに思わず釘づけ!
このドラマでは脇役だったチャン・ビンビンは、このドラマ後に大ブレイク。若手俳優の中でも、評価の高い勢いのある俳優です。
このシンデレラ3部作のストーリーは別々ですが、セリフの中にそれぞれのドラマの要素が出てきたりと、デジャブを感じさせる演出がありおもしろいです。
このシンデレラシリーズは、動画配信サービスU-NEXTで視聴することができます。
見ると中国ドラマの魅力にハマること間違いなし!です。